- はっぽう
- I
[八方] ¶→八方に¶→八方ふさがりで¶→八方ふさがりの状態¶→八方手を尽くして探す¶→八方美人¶→八方美人であるII[発泡] *sparkle【C】【U】(ワインなどの)泡立ち, 発泡.¶→発泡性飲料¶→発泡スチロール¶→発泡ブドウ酒◇→発泡するIII[発砲] *shot【C】(鉄砲・弓などの)発射, 発砲, 射撃;銃声, 砲声gunshot【C】発砲, 砲撃, 射撃;銃声*discharge【C】【U】発砲, 発射.◇→発砲する八方
all sides
発泡
foaming
発砲
firing
discharge of gun* * *Iはっぽう【八方】¶ → 八方に¶ → 八方ふさがりで¶ → 八方ふさがりの状態¶ → 八方手を尽くして探す¶ → 八方美人¶ → 八方美人であるIIはっぽう【発泡】*sparkle〖C〗〖U〗(ワインなどの)泡立ち, 発泡.¶ → 発泡性飲料¶ → 発泡スチロール¶ → 発泡ブドウ酒◇ → 発泡するIIIはっぽう【発砲】*shot〖C〗(鉄砲・弓などの)発射, 発砲, 射撃;銃声, 砲声gunshot〖C〗発砲, 砲撃, 射撃;銃声*discharge〖C〗〖U〗発砲, 発射.◇ → 発砲する* * *Iはっぽう【八方】●八方から from all directions [sides, quarters]; from everywhere [every side, all around]
・八方手を尽くす do everything possible; try [exhaust] all possible [available] means; leave no stone unturned [plan untried].
●八方に in all directions; in every direction [quarter]; on all sides [quarters]; on every side; all around
II・八方に目を配る keep an eye on all quarters.
はっぽう【発泡】foaming; foamy effluence; effervescence. [⇒あわ1]~する foam; froth; effervesce.●発泡させる foam; froth.
発泡剤 a blowing [foaming] agent.発泡酒 〔麦芽使用率の低いビール〕 a low-malt beer; a beer-like drink with a low grain content; 〔発泡性の酒〕 sparkling liquor [alcohol].発泡錠(じょう) a foam [an effervescent] tablet.発泡スチロール 【商標】 Styrofoam; expandable polystyrene.発泡(性)ワイン sparkling wine.発泡プラスチック[樹脂] plastic foam; foam(ed) plastics; expanded plastics.IIIはっぽう【発疱】【医】 blistering; vesication.~する vesicate.発疱ガス blister [vesicating] gas.発疱剤 an epispastic; a vesicant; a vesicatory; (膿疱を生じる) a pustulant.発疱薬 【薬】 vesicant; blistering agent.IVはっぽう【発砲】firing; the discharge of a gun.~する fire 《upon…》; open fire 《on…》; discharge [fire off] a gun; play off artillery 《upon…》.●警官は彼に向かって発砲した. The policeman fired a gun at him.
・もし発砲されたらこちらでも発砲せよと命令されていた. They were under orders to fire if fired upon.
●発砲を控える hold one's fire.
発砲事件 a shooting case [incident].発砲戦 a shooting war.
Japanese-English dictionary. 2013.